Первые минуты после ухода Сержа Джун пребывала в состоянии эйфории. Ей казалось, что солнце за окном светит приветливее обычного, а Люси смотрит на нее с каким-то особенным выражением любви и привязанности.
Затем на смену радости пришла растерянность, в конце концов перешедшая в тревогу и страх.
Джун боялась, что вот-вот ввяжется в очередную любовную историю и будет непременно страдать. С опаской думала она о том, что грядущие перемены смогут нарушить ее привычный жизненный уклад, и при этом холодела от ужаса, представляя себе, что Серж ей не позвонит.
События минувшей ночи прокручивались перед ее глазами снова и снова, наводя то на радужные, то на все более и более беспокойные мысли.
Накормив Люси и проделав привычные утренние процедуры, Джун решительно отказалась от завтрака и прошла в кабинет. Там она включила компьютер, открыла нужный документ и уставилась на последнее переведенное предложение.
Интересно, когда он позвонит, подумалось ей. Через час? В обед? Вечером? Или вообще не сегодня? А что скажет? Куда пригласит?.. Черт!
Я должна работать!
Злясь на собственную рассеянность, Джун взяла книгу, открыла ее на той странице, на которой остановилась вчера, и впилась взглядом в первое слово еще не переведенного абзаца. Буквы задергались перед глазами, будто корчась от издевательского хохота.
— Проклятье! — Джун захлопнула книгу, поднялась из кресла, подошла к окну и открыла его, решив немного подышать свежим воздухом.
Из внутреннего дворика, где кто-то из жильцов дома выращивал зелень и цветы, потянуло ароматом флоксов и петуний. Джун прикрыла глаза и постаралась расслабиться. С минуту у нее получалось ни о чем не думать, а потом она вдруг опять очутилась в объятиях Сержа — когда он целовал ее на прощание.
У него был самый замечательный, по мнению Джун, для мужчины рост — около ста восьмидесяти пяти сантиметров. Она ощущала себя рядом с ним хрупкой и маленькой и в то же время не лилипуткой, как с двухметровыми гигантами. А еще он пользовался сногсшибательным одеколоном. Его запах до сих пор стоял у нее в носу.
Вспомнив о нем, Джун встрепенулась, бросилась в спальню, где сразу после его ухода переоделась в халат, взяла и поднесла к лицу оставленную на спинке стула блузку.
Да-да, она так и думала. Тонкая ткань пропахла одеколоном и живо напоминала О его обладателе.
Молодая женщина долго втягивала в легкие сводящий с ума аромат, пока не опомнилась и мысленно не обозвала себя дурочкой. Следовало вернуться в кабинет, погрузиться в работу, хотя бы на время выбросить Сержа из головы.
Но ею все сильнее овладевало пугающее умопомешательство.
Вернувшись в кабинет, она еще раз попробовала сосредоточиться на переводе. Но, убедившись, что работать ее мозг категорически отказывается, выключила компьютер.
Быть может, следует дать себе денек отдыха? — подумала Джун, отправляясь в бесцельное блуждание по квартире. Не от переутомления ли она воспылала столь неуемной жаждой любви? Не от усталости ли лишилась способности здраво мыслить? Надо расслабиться, набраться сил, и тогда все вернется на круги своя. Она сможет оценить произошедшее трезво, а соответственно, и повести себя адекватнее…
Неизвестно, когда прекратился бы ее мысленный монолог, если бы в два часа дня тишину квартиры не нарушил пронзительный телефонный звонок. Джун сразу догадалась, чей голос сейчас услышит. И схватила трубку, не помня себя от волнения, — Привет, детка. Ну, как ты? Работаешь? произнес Серж любовно-ласковым тоном.
У Джун перехватило дыхание. Она несколько раз легонько хлопнула себя по щекам, чтобы прийти хотя бы в подобие нормального состояния.
— Работаю… То есть нет… — пробормотала она, с ужасом ощущая, как лицо заливает багровая краска стыда. — В общем, я как раз решила отдохнуть.
— А-а, понятно, — ответил Серж. — Я вот тоже устроил себе пятиминутную передышку…
Ужасно захотел услышать твой голос.
Джун замерла в сладком волнении. Ее глаза сами собой закрылись, на губах заиграла улыбка. Она с удовольствием навеки осталась бы в этих минутах — и никогда больше не возвращалась бы в свои страхи и тревоги.
— В лабораторию я приехал часам к одиннадцати, — сказал Серж. — Оказалось, дел сегодня невпроворот. Впрочем, после праздников так всегда бывает.
Джун подумала о том, с чем постоянно сталкиваются сотрудники судебно-медицинской лаборатории, и ее сердце заныло.
— Что, вчера произошло много… убийств? — спросила она, внутренне напрягаясь.
— Не то чтобы много, — уклончиво ответил.
Серж. — Не забивай свою хорошенькую голову разной ерундой. — Он усмехнулся. — Но я сегодня весь день вижу перед собой только тебя, ни на чем не могу как следует сосредоточиться. Что ты со мной сделала?
Джун ясно услышала в его понизившемся голосе отнюдь не укоризненные, а нежные, благодарные нотки. И чуть было не выдала ему свой секрет, едва не рассказала о том, что и он сотворил с ней нечто невообразимое, но сдержалась и лишь тихо засмеялась.
— Сегодня вечером мы сможем увидеться? — спросил Серж. — Ты не будешь занята?
В обычные дни по вечерам Джун занималась переводами. В предзакатные часы ее работоспособность почему-то начинала набирать обороты, а в девять-десять часов достигала апогея.
Но сегодня был не обычный день. Со вчерашней ночи в жизни Джун все как будто перевернулось с ног на голову.
— Вечером? — переспросила она, стараясь говорить спокойно и безмятежно. — Пожалуй, вечером я буду свободна.